कस्य दोषः कुले नास्ति व्याधिना को न पीडितः ।
व्यसनं केन न प्राप्तं कस्य सौख्यं निरन्तरम् ॥३.१॥
kasya doṣaḥ kule nāsti vyādhinā ko na pīḍitaḥ |
vyasanaṃ kena na prāptaṃ kasya saukhyaṃ nirantaram ||3.1||
whose family is without faults? whom has illness not pained? who has not received some kind of addiction? who is happy forever?
Excerpt from the book “Old Chanakya Strategy: Aphorisms” by Rajen Jani